3. settings.gradle

Добавьте репозиторий JitPack, чтобы Gradle мог найти зависимость AKS по её координатам. В современных проектах Android Studio репозитории объявляются в settings.gradle.kts:

dependencyResolutionManagement {
    repositories {
        google()
        mavenCentral()
        maven("https://jitpack.io")
    }
}

Если в вашем проекте репозитории по-прежнему объявляются на уровне проекта (старый шаблон с блоком allprojects { repositories { ... } } в корневом файле build.gradle.kts), добавьте репозиторий туда:

allprojects {
    repositories {
        google()
        mavenCentral()
        maven("https://jitpack.io")
    }
}